발더스게이트3 한글 패치에 대한 소식을 전해드립니다. 최신 작품인 발더스게이트3가 한글 패치와 함께 등장하여 한국 유저들의 기대를 모으고 있습니다. 이번 기사에서는 발더스게이트3의 주요 정보와 한글 패치에 대한 내용을 자세히 알아보겠습니다.
발더스게이트3 한글
게임 정보
- 게임명: 발더스 게이트3 (Baldur’s Gate 3)
- 플랫폼: PC
- 출시일: 2023년 8월 4일
- 가격: 66,000원
- 라리안 스튜디오 제작의 발더스 게이트 시리즈 최신작
- 턴제 전투 방식 채택, 유저 평가 좋음
한글 패치 정보
- 한글 패치 제공자: Araghast님
- 한글 패치 사이트: 발더스게이트3 한글 패치 링크
- 발더스게이트3 갤러리 사이트: 발더스게이트3 갤러리
- 한글 패치 설치 방법:
- 한글패치 사이트에서 파일 다운로드
- 압축 파일 압축 해제
- 게임 설치 경로로 이동
- 압축 해제한 한글 패치 파일 붙여넣기
- 한글 패치 완료
- 주의사항: 오타 및 오역 가능성 있음
발더스게이트3 한글 패치 다운로드 및 설치 방법
게임 소개
발더스 게이트 3는 D&D 게임 개발의 명가 라리안 스튜디오에서 개발한 시리즈의 3번째 작품으로, 8월 3일에 출시되었습니다. 스팀을 통해 구매 가능하며, PS5는 9월 6일에 발매 예정, XBOX는 출시 예정입니다. 게임은 스팀에서 동접 최대 80만명을 기록하며 스팀 랭킹 2위 등을 통해 올해의 게임(GOTY) 수상 전망이 높습니다. 그러나 한국 유저들에게는 한글 지원 및 턴제 진행 방식으로 인해 부정적인 반응도 있었습니다.
한글 패치 정보
현재 기계 번역을 활용한 한글 패치 작업이 진행 중이며, 퀄리티는 점차 향상되고 있습니다. 한글 패치에는 “손번역”과 “손번역+기계번역” 두 버전이 제공되며, 후자는 100% 패치 완료된 상태입니다. 한글 패치 적용 방법은 다음과 같습니다:
- “손번역+기계번역” 한글 패치 폴더의 “Localization”과 “Public” 폴더 복사
- 발더스 게이트 3 설치 폴더의 Data 폴더로 이동
- 해당 Data 폴더에서 복사한 폴더 붙여넣기
- 게임 실행하여 한글 패치 적용 확인 가능
한글패치 관련 정보를 정확히 따라하면 게임을 원활하게 한글로 즐길 수 있습니다. 업데이트에 따라 상황이 변할 수 있으니 주기적인 업데이트를 체크하는 것도 중요합니다. 더 자세한 정보는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다:
발더스 게이트 3 한글패치 방법 및 풀림 현상 해결 방법
한글패치 적용 및 풀림 현상 해결
- 발더스 게이트 3 한글패치 방법:
- 구글 드라이브 링크
에서 파일 다운로드 - 다운로드한 BG3_KR_230812 압축 해제
- 손번역 또는 손번역+기계번역 폴더 선택
- Public, Localization 폴더를 발더스 게이트 3 폴더에 덮어 씌움 (발더스 게이트 3 경로: Steam > steamapps > commom > Baldurs Gate 3 > Data)
- 발더스 게이트 3 한글패치 풀림 현상 해결 방법:
- 발더스 게이트 3 한글패치가 업데이트로 인해 풀리는 현상 발생
- 풀림 현상은 자동 패치나 업데이트로 인해 발생
- 풀린 한글패치를 다시 적용하면 문제 없이 게임을 한글로 진행 가능
- 향후 업데이트에 따라 상황 변동 가능하지만 현재는 기존 패치 방법 재적용으로 해결
발더스 게이트 3 한글 패치 및 풀림 현상 해결 방법을 정확히 따라하면 게임을 원활하게 한글로 즐길 수 있습니다. 업데이트에 따라 상황이 변할 수 있으므로 주기적인 업데이트를 체크하는 것도 중요합니다.
마무리
발더스 게이트 3의 한글 패치로 한국 유저들에게도 즐거운 게임 플레이가 가능해졌습니다. 한글 패치 적용 방법과 주의사항을 잘 숙지하여 원활한 플레이를 즐겨보세요. 게임의 업데이트와 함께 더 많은 유용한 정보가 나타날 수 있으니 눈여겨 보시기 바랍니다.
